WORK IN PROGRESS

La pronunzcha

A

Sligaziun

1. Co vaja cun tai? Cun mai vaja bain, grazcha. E cun tai?   LA

2. Est tü maridà? Schi, eu sun maridà cun Anita.   LIN

3. Co hast tü nom? Eu n'ha nom Flurin.   GUA

4. Che linguas discuorrast tü? Eu discuor rumantsch, tudais-ch, frances ed inglais.   RU

5. Che est tü da manster? Eu sun magister da talian.   MAN

6. Saidesch, deschset, deschdot …, Eu't giavüsch üna buna not.   TSCHA

7. Stast tü in üna cità? Schi, eu stun in üna cità, a Turich.   CUN

8. Hast tü fradgliuns? Schi, eu n'ha ün frar ed üna sour.   TE

9. Che fast tü in teis temp liber? Eu giov a ballapè e vegn jent culs skis.   GNA

10. Est tü fan da la musica rumantscha? Schi, eu taidl jent musica rumantscha.   DIV

11. Dingionder derivast tü? Eu deriv da la Svizra francesa.   ERS

12. Ün, duos, trais ... Las chavras guardan tais.   SU

13. Quants chantuns esa in Svizra? Vaincheses.   NS

14. Stast tü in ün'abitaziun? Schi, eu stun in ün'abitaziun da tschinch stanzas.   SPE

15. Ses jadas nouv es … tschinquantaquatter.  CI

16. Quants ons hast tü? Eu n'ha deschnouv ons.   ALS

 

Frasa da soluziun: LA LINGUA RUMANTSCHA CUNTEGNA DIVERS SUNS SPECIALS.

 

La frasa svess cuntegna suns specials sco tsch, gn, ci.

B

Sligaziun

cheu, giuven, center, bainvgnü, jent, chatscha, rumantsch, tudais-ch, frances, viagiar, tschiculatta, vegl, plaschair, schmetter, discuorrrer, stanguel, vacha, Svizzer, chan, ingün, sach, gnir, gövgia, quatter, glüna, dschember, deschdot, fradgliuns, spadla, vainchün, tschinquantatschinch, famiglia,

s-chala, gener, gita, kino, mecaniker

C

Sligaziun

Ils seguaints suns sun specials in vallader: ch, tsch, dsch, s-ch, gn, gl, ci/ce, gi, ge, gö, gü, ghi/ghe, che, qu, ki/ke.

F

Erklärung

Remarcha:

Intunats fos in ladin vegnan suvent impustüt noms da persunas sco Duri, Roman, Curdin o Fadri cha'ls da lingua tudais-cha pronunzchan jent sülla prüma silba.