WORK IN PROGRESS

A las quantas?

A

Sligaziun

uras lündeschdi mardi marcurdi gövgia venderdi
7:45 - 8:30 ura da classa religiun tudais-ch rumantsch matematica
8:35 - 9:20 rumantsch chant matematica matematica tudais-ch
9:50 - 10:35 matematica rumantsch chant tudais-ch rumantsch
10:45 - 11:30 informatica tudais-ch frances geografia istorgia
13:15 - 14:05 sport disegn   art textil talian
14:10 - 14:55 sport istorgia   art textil disegn
15:10 - 16:00 geografia biologia   sport frances
16:05 - 16:50 talian biologia   etica  

Erklärung

Il text davart l’urari es sül model da copchar.

Kopiervorlagen

Text Stundenplan

B

Sligaziun

1. L'instrucziun cumainza la bunura ün quart da las ot ed il davomezdi l'üna ed ün quart. 
2. L'instrucziun finischa a mezdi a las ündesch e mezza e la saira pel solit desch da las tschinch. Be il venderdi finischa l'instrucziun fingià a las quatter e tschinch.
3. Las scolaras e'ls scolars han liber il marcurdi davomezdi e l'ultima ura il venderdi.  

C

Sligaziun

Erklärung

Remarcha:

Impè dad 'ün quart da las nouv' as poja eir dir 'las nouv main ün quart' o 'ün quart avant las nouv'. Quellas variantas vegnan dovradas in tschertas regiuns da l'Engiadina Bassa ed impustüt eir in Val Müstair. Ed invezza da 'las duos e desch' as doda, cumbain be d’inrar, '10 passà las duos'. Ils terms 'mezza' e 'mez' per tudais-ch 'halb' sun sinonims regiunals o locals ('las ses e mezza/mez').

D

Sligaziun

1. Id es ün quart da l’üna. / Id es l’üna main ün quart. 00:45 / 12:45
2. Id es las trais e mezza/mez. 03:30 / 15:30
3. Id es tschinch avant mezzanot. 23:55
4. Id es las ses e vainch. 06:20 / 18:20
5. Id es tschinch avant las duos e mezza/mez. 2:25 / 14:25
6. Id es las nouv ed ün quart. 9:15 / 21:15

E

G

Erklärung

Ils students lavuran in gruppas da duos. Minchün survain üna part dal model (1. pagina u 2. pagina) chi cuntegna ün urari cun loccas. Cun far dumondas ün a tschel pon ils students implir las loccas da l'urari ad ün urari cumplet (3. pagina, soluziun).  

 

Davo ch'els han impli l'urari, congualan ils students lur uraris ün cun tschel e tils corregian schi fa dabsögn. 

Kopiervorlagen

Stundenplan

H

Erklärung

Per evaluar la lezcha po mincha student dir ün'actività ch'el fa regularmaing dürant ün di. La magistra ramassa las activitats vi da la tabla, da maniera cha'ls students schlargian insembel il s-chazi da pleds.