WORK IN PROGRESS

Scazi da plaids

Romontsch Tudestga
R T
il meil (d'aviöls)

Eu met meil d'aviöls sül pan.
R T
la ravitscha ascha

Eu n'ha jent ravitscha ascha cun panzetta.
R T
la mailinterra

Per far ün plain in pigna voula mailinterra.
R T
il selerin

Il selerin es amar.
R T
il gust

Aua nun ha ingün gust.
R T
dutsch, dutscha

Auas dutschas fan don als daints.
R T
asch, ascha

Il citrun es ün früt asch.
R T
amar, amara

Tschertas verdüras sun amaras.
R T
insalà, insalada

Da giantar stöglia mangiar alch insalà.
R T
la mösa

Eu n’ha fich jent mösa da maila.
R T
delizchus, delizchusa

Quist dessert es delizchus.
R T
sainza gust, chi nu sa(n) da nöglia

Eu nun ha jent trats chi nu san da nöglia.
R T
rezaint, rezainta

Trats exotics sun suvent rezaints.
R T
gustus, gustusa

Mmmh… quai es fich gustus!
R T
frais-ch, frais-cha

Es il painch frais-ch?
R T
squisit, bunischem

Ils migluns da mia nona sun squisits.
R T
dür, düra

Quist pan es dür.
R T
lom, lomma

Üna banana es lomma.
R T
dür, düra

Perche es quella charn uschè düra?
R T
süt, sütta

Quella tuorta es ün pa sütta.
R T
süus, süusa

La charn es fich süusa.
R T
savurus, savurusa

Quista spezcha es savurusa.
R T
morder

Üna glatscha as dessa lichar e na morder.
R T
sainza

Sainza sal nu’m gusta la schoppa.
R T
plütost, plüchöntsch

Il risot es plütost lungurus.
R T
il fratemf

Hoz daja fratemf da tschiervi da giantar.
R T
la glatscha

Da dessert piglia suvent ün pa glatscha.
R T
la padella, il test

Hast tü üna padella da brassar?
R T
la mustarda

Liongias viennaisas gustan il meglder cun mustarda.
R T
la pletscha

Fessast il bain da far giò la pletscha da la mailinterra?
R T
il crös (da la nusch), la crousla (dals övs)

Ün öv po avair üna crousla alba o brüna.
R T

tachar

eu tach, nus tachain

La caramella tacha vi dals daints.
R T
cuschinar

Cuschinast tü jent?
R T

couscher

eu cousch, nus coschain

Couscha bain il fratemf da sulvaschina!
R T
far buglir

Eu stögl il prüm far buglir l’aua.
R T
il fuornin

La lasagna esa da far aint il fuornin.