WORK IN PROGRESS

Scazi da plaids

Romontsch Tudestga
R T
ils raps

Quants raps hast tü tut cun tai? 
R T
il rap, il franc, la bancnota

Il cafè cuosta 4 francs e 20 raps.
R T

cuostar

i cuosta

Quant cuosta la salata masdada? 
R T

pajar

eu pai, nus pajain

Das-chain nus pajar, per plaschair? 
R T
bunmarchà

Il pan es bunmarchà, el nu cuosta bod nöglia. 
R T
la cuaida

Eu vess güsta cuaida d’ün cappuccino. 
R T
la quittanza

Dovran Els üna quittanza? 
R T
esser in uorden

Esa in uorden sch’eu pai culla carta? 
R T
la visita

Daman fain nus üna visita a noss cusdrins. 
R T

bivgnantar

eu bivgnaint, nus bivgnantain

I’ns fa grond plaschair d’as pudair bivgnantar pro nus. 
R T

giodair

eu giod, nus giodain

Nus vain das-chü giodair üna bella saira in

buna cumpagnia.
R T

tuornar

eu tuorn, nus tuornain

Nus tuornain dal sgür darcheu üna jada in quist

bel restorant. 
R T
s'inclegia

S'inclegia cha tü poust eir gnir cun nus. 
R T
s-chüsa!, ch'El s-chüsa!, s-chüsai!, ch'Els s-chüsan!

S-chüsa, ma eu nu t'ha vis! 
R T
l'incap

S-chüsai l'incap! 
R T
ün'otra jada/vouta

A revair ün'otra jada! 
R T
la bunaman

Quanta bunaman hast tü dat? 
R T
simpel, simpla

Es quai stat simpel per tai? 
R T
greiv, greiva

Ils quints sun stats greivs.