Scazi da plaids
il quadern
Fat il quint in vos quadern da lavur.
das Heftil rispli
Stuvain nus scriver il cumponimaint cun rispli?
der Bleistiftil linger
Collia quels duos puncts cul linger.
das Linealla buscha da scoula
Ils scolars mettan ils quaderns da lavur aint
illa buscha da scoula.
der Schulsackil dicziunari, il vocabulari
Hast tü chattà il pled aint il dicziunari?
das Wörterbuchl'ordinatur
Eu n'ha miss tuot ils fögls aint il ordinatur.
der Ordneril fieuter
Fa ün rinch intuorn ils pleds cun ün fieuter.
der Filzstiftla forsch
Nus tagliain oura bellas figüras culla forsch.
die Schereil pizzarisplis
Fa piz a teis rispli cul pizzarisplis!
der (Bleistift-)spitzerla culur
Marcai ils pleds difficils cun üna culur!
der Farbstiftla colla
Tü douvrast colla per tachar insembel ils fögls.
der Leimla chavogna da palperi
Il s-chart tocca aint illa chavogna da palperi.
der Papierkorbla sopcha
Metta tia sopcha sül pult!
der Stuhlla maisa
Ils scolars e las scolaras sezzan intuorn maisa.
der Tischla curuna (da cudeschs)
Il dicziunari es sülla curuna da cudeschs.
das (Bücher-)regalesser, appartegner, tocker
Da chi es quist linger?
A chi tocca quist linger?
gehörenla roba, la chosa
Hast pakettà tia roba?
die Sache, der Gegenstand