Scazi da plaids
Romontsch
Tudestga
R
T
l'üsanza
Cugnuoschast tü l'üsanza da l'Hom Strom?
der BrauchKennst du den Brauch des 'Hom Strom'?
R
T
l'hom, ils homens
L'Hom Strom es ün lattun plajà aint cun cuas da strom.
der MannDer Strohmann ist ein Baumstamm mit Strohbündeln umwickelt.
R
T
il strom
Per far l'Hom Strom voula strom da sejel.
das StrohFür den Strohmann braucht man Roggenstroh.
R
T
las cuas
Far las cuas pel Hom Strom nun es uschè simpel.
die StrohbündelEs ist nicht so einfach die Strohbündel für den Strohmann zu binden.
R
T
il lattun
Las cuas vegnan plajadas intuorn il lattun.
der BaumstammDie Strohbündel werden um den Baumstamm gewickelt.
R
T
las bombas da fö
Ün quart da las ot vegnan impizzadas e sventuladas
las bombas da fö.
die FeuerbombenUm Viertel vor acht werden die Feuerbomben angezündet und geschwenkt.