Scazi da plaids
Romontsch
Tudestga
R
T
la mumma
Jeu semegliel mia mumma.
die Mutter
R
T
il bab
Miu bab ei fetg stregns.
der Vater
R
T
il tat, la tatta
Con vegls ein tiu tat e tia tatta?
der Grossvater, die Grossmutter
R
T
igl aug
Miu aug ei il frar da mia mumma.
der Onkel
R
T
l'onda
La mumma da mes cusrins ei mia onda.
die Tante
R
T
il fegl, la feglia
Has ti era in fegl ni ina feglia?
der Sohn, die Tochter
R
T
il biadi, la biadia
Ella ha sis biadis e sis biadias.
der Enkel, die Enkelin
R
T
la patria
La Surselva ei mia patria.
die Heimat
R
T
la fidonza
Jeu hai fidonza da tei.
das Vertrauen
R
T
la forza
Has ti la forza da purtar quei?
die Kraft
R
T
il plascher
Ella ha plascher da ses cusrins pigns.
die Freude
R
T
l'olma
Ina spassegiada fa bein a tgierp ed olma.
die Seele