Scazi da plaids
sesentir
jeu sesentel, nus sesentin
Co sesentis vus oz?
sich fühlenSuenter in test sun jeu adina frustrada.
frustriertDaco eis ti aschi nervusa?
nervösNus essan vilai silla mumma.
wütendEl ei inamuraus da mei.
verliebtEis ti ventireivla?
glücklichNus essan cuntents culs resultats dils examens.
zufriedenIgl unviern sun jeu savens malsauna.
krankJeu sun loscha da tei!
stolzEl ei adina stressaus.
gestresstMia tatta ei aunc adina fitta.
fitlevar
jeu level, nus levein
La sonda levein nus adina tard.
aufstehenQuei ei propi tup!
blödMiu svegliarin ha oz scalinau allas siat.
der WeckerEl ha ina sien profunda.
der SchlafQuesta sera mon jeu baul a letg.
frühschabegiar
ei schabegia
Tgei ei schabegiau?
passierenMia buorsa ei ella tastga.
das Portemonnaie
piarder
jeu piardel, nus perdin
Jeu hai piars mia buorsa.
verlierenQuei ei propi trest!
wirklichJeu sun leda da veser tei.
frohbargir
jeu bragel, nus bargin
Jeu savess bargir e bargir.
weinenJeu fetsch gronds quitaus per miu tat.
die Sorgesperar
jeu sperel, nus sperein
Jeu sperel che ti hagies cletg.
hoffenVeis survegniu in castitg?
die StrafeJeu sun buca la cuolpa.
die SchuldElla ha aunc adina tschittas el venter.
Schmetterlinge im Bauch habendumignar
jeu damognel, nus dumignein
Quei damognas ti!
bestehen, bewältigenHas gia cumprau ils schenghetgs da Nadal?
das GeschenkJeu stun buc bugen en colonna.
anstehenIer ha ei dau in meter neiv.
der Schneeanflar
jeu anflel, nus anflein
Jeu anflel puspei buc miu telefonin.
findenJeu mon cul tren giu Cuera.
der Zugplover
ei plova
Ei plova gia dapi dus dis.
regnen