WORK IN PROGRESS

Scazi da plaids

Romontsch Tudestga
R T
ils daners

Cons daners has ti sin banca? 
R T
il rap, il franc, la bancnota

Quei caffè cuosta 3 francs e 70 raps. 
R T
custar: ei cuosta

Con cuosta in taglier salata? 
R T

pagar

jeu paghel, nus paghein

Astgassen nus pagar? 
R T
bienmarcau

Quei ei bienmarcau e cuosta bunamein nuot. 
R T
la queida

Ussa vess jeu gest queidas sin in caffè cun groma. 
R T
la quittanza

Duvreis Vus ina quittanza? 
R T
esser en uorden

Ei tut en uorden? 
R T
la viseta

Damaun fagein nus ina viseta als cusrins che stattan giu Cuera. 
R T

beneventar

jeu beneventel, nus beneventein

Nus vein giu grond plascher d'astgar beneventar Vus cheu tier nus. 
R T

guder

jeu gaudel, nus gudin

Jeu hai astgau guder ina bellezia sera. 
R T

turnar

jeu tuornel, nus turnein

Nus turnein segir puspei in'autra ga. 
R T
secapescha

Secapescha che ti sas era vegnir cun nus. 
R T
perstgisa! perstgisei!

Perstgisa, jeu hai buca viu tei! 
R T
igl incap

Vus stueis perstgisar igl incap! 
R T
in'autra ga

Sin seveser in'autra ga! 
R T
la bunamana

Conta bunamana has dau? 
R T
sempel, sempla

Tgei ei stau sempel per tei? 
R T
grev, greva

Quels quens ein grevs da sligiar.