Scazi da plaids
Tudestga
l'uiara
La Secunda Uiara mundiala ha giu liug
ils onns 1939-1945.
der KriegDer Zweite Weltkrieg hat von 1939-1945 gedauert.
seregurdar
jeu seregordel, nus seregurdein
Sas ti aunc seregurdar da tia affonza?
sich erinnernKannst du dich noch an deine Kindheit erinnern?
la veta
Tgei vul ti aunc contonscher en tia veta?
das LebenWas willst du in deinem Leben noch erreichen?
la baselgia
Pli baul mavan nus mintga dumengia en baselgia.
die KircheFrüher gingen wir jeden Sonntag in die Kirche.
maridar
jeu maridel, nus maridein
Vul ti maridar in di?
heiratenWillst du eines Tages heiraten?
il tenercasa
Pli baul fagevan mo las dunnas il tenercasa.
der HaushaltFrüher machten/besorgten nur die Frauen den Haushalt.
la glieud
Pertgei ha ei cheu tonta glieud?
die LeuteWarum hat es hier so viele Leute?
il paun
Paun frestg ei il meglier ch’ei dat.
das BrotFrisches Brot ist das Beste, was es gibt.
crescher si
jeu creschel si, nus carschin si
Jeu sun carschida si cun quater fargliuns.
aufwachsenIch bin mit vier Geschwistern aufgewachsen.
haver peda
Jeu hai buc peda dad ir en vacanzas.
Zeit habenIch habe keine Zeit um in die Ferien zu fahren.
il cletg
Bien cletg!
das GlückViel Glück!