Scazi da plaids
Tudestga
igl anugl
Miu fegl ei in anugl.
der WidderMein Sohn hat Sternzeichen Widder.
il taur
Ils taurs ein naschi igl avrel ni il matg.
der StierPersonen mit dem Sternzeichen Stier wurden im April oder Mai geboren.
il schumellin, ils schumellins
Aurelia e Valentina ein schumellinas.
der Zwilling, die ZwillingeAurelia und Valentina sind Zwillinge.
il giomber
En quei lag ha ei massa giombers.
der KrebsIn diesem See hat es viele Krebse.
il liun
Han ei era liuns en quei circus?
der LöweGibt es in diesem Zirkus auch Löwen?
la fumitgasa
Miu segn zodiac ei la fumitgasa.
die Jungfrau (Tierkreiszeichen) /
das Dienstmädchen
Ich habe das Sternzeichen Jungfrau.
la stadera
Metta ils legums silla stadera!
die WaageLege das Gemüse auf die Waage.
il tiradur
El ei naschius ils 3 da december ed ei tiradur.
der SchützeEr ist am 3. Dezember geboren und hat das Sternzeichen Schütze.
il capricorn
Tier nus els cuolms dat ei biars capricorns.
der SteinbockBei uns in den Bergen gibt es viele Steinböcke.
igl um dall'aua
Ella ei naschida ils 30 da schaner ed ei
um dall'aua.
der WassermannSie ist am 30. Januar geboren und hat das Sternzeichen Wassermann.
il scorpiun
El ei naschius ils 15 da november
ed ei scorpiun.
der SkorpionEr ist am 15. November geboren und hat das Sternzeichen Skorpion.
il pèsch
Vas ti era a pigliar pèschs?
der FischGehst du auch fischen?
l'aria
Arva la finiastra, jeu drovel aria frestga.
die LuftÖffne das Fenster, ich brauche frische Luft.
il fiug
Ei dat quater elements: aua, tiara, aria e fiug.
das FeuerEs gibt vier Elemente: Wasser, Erde, Luft und Feuer.
giavischar
jeu giavischel, nus giavischein
Jeu giavischel a ti tut bien sin natalezi.
wünschenIch wünsche dir alles Gute zum Geburtstag.
il giavisch
Miu pli grond giavisch eis ei dad ir
en tiaras jastras.
der WunschMein grösster Wunsch ist es in fremde Länder zu reisen.
il segn (dil) zodiac
Tgei segn zodiac eis ti?
das TierkreiszeichenWelches Sternzeichen hast du?
bien, buna
El ei in bien amitg da miu bab.
gutEr ist ein guter Freund meines Vaters.
pér
Ella ha pér damaun natalezi.
erstSie hat erst morgen Geburtstag.
gratular
jeu gratuleschel, nus gratulein
Jeu gratuleschel da cor sin natalezi.
gratulierenIch gratuliere dir von Herzen zum Geburtstag.
emblidar
jeu emblidel, nus emblidein
El ha emblidau miu natalezi.
vergessenEr hat meinen Geburtstag vergessen.
veser
jeu vesel, nus vesin
Jeu vesel nuot, perquei ch'igl ei stgir.
sehenIch sehe nichts, weil es dunkel ist.
capir
jeu capeschel, nus capin
El capescha buca tgei che nus schein.
verstehenEr versteht nicht was wir sagen.