Scazi da plaids
Tudestga
ils daners
Cons daners has ti sin banca?
das GeldWieviel Geld hast du mit mitgenommen?
il rap, il franc, la bancnota
Quei caffè cuosta 3 francs e 70 raps.
der Rappen, der Franken, die BanknoteDieser Kaffee kostet 3 Franken und 70 Rappen.
custar
ei cuosta
Con cuosta in taglier salata?
kostenWie viel kostet ein Teller Salat?
pagar
Astgassen nus pagar?
(be)zahlenDürften wir zahlen?
bienmarcau
Quei ei bienmarcau e cuosta bunamein nuot.
billigDas ist günstig und kostet fast nichts.
la queida
Ussa vess jeu gest queidas sin in caffè cun groma.
die Lust (etwas zu essen oder zu trinken)Jetzt hätte ich gerade Lust auf einen Kaffee mit Rahm.
la quittanza
Duvreis Vus ina quittanza?
die QuittungBrauchen Sie eine Quittung?
esser en uorden
Ei tut en uorden?
in Ordnung seinIst alles in Ordnung?
la viseta
Damaun fagein nus ina viseta als cusrins che stattan giu Cuera.
der BesuchMorgen besuchen wir die Cousins, die in Chur wohnen.
beneventar
jeu beneventel, nus beneventein
Nus vein giu grond plascher d'astgar beneventar Vus cheu tier nus.
begrüssenWir haben uns sehr gefreut, Sie hier bei uns begrüssen zu dürfen.
guder
jeu gaudel, nus gudin
Jeu hai astgau guder ina bellezia sera.
geniessenIch durfte einen wunderschönen Abend geniessen.
turnar
jeu tuornel, nus turnein
Nus turnein segir puspei in'autra ga.
zurückkehrenWir kehren bestimmt ein anderes Mal wieder zurück.
secapescha
Secapescha che ti sas era vegnir cun nus.
selbstverständlichSelbstverständlich kannst du auch mit uns kommen.
perstgisa! perstgisei!
Perstgisa, jeu hai buca viu tei!
entschuldige! entschuldigt!Entschuldigung, ich habe dich nicht gesehen!
igl incap
Vus stueis perstgisar igl incap!
der Zwischenfall, das HindernisIhr müsst den Zwischenfall entschuldigen!
in'autra ga
Sin seveser in'autra ga!
ein anderes MalAuf Wiedersehen, ein anderes Mal!
la bunamana
Conta bunamana has dau?
das TrinkgeldWieviel Trinkgeld hast du gegeben?
sempel, sempla
Tgei ei stau sempel per tei?
einfachWas war einfach für dich?
grev, greva
Quels quens ein grevs da sligiar.
schwierigDiese Rechnungen sind schwierig zu lösen.